Tuesday, December 27, 2016

Oldie but Goodie


OLD IMPULSE BUY SAVES THE DAY I hope you all had a lovely Christmas with good food and loved ones. I'm currently typing this while watching The Sopranos and making serious efforts to restrain myself from having another bite to eat. (It proves to be extremely difficult around this time of the year.)

Our Christmas went down surprisingly well -- I suspect it was due to the fact that in contrast with the live trees from previous years, our first ever artificial Christmas tree was much, much faster to set up, thus we had significantly less time to argue during the process.

As I've come home for the holidays with a carry-on only, saying that my outfit options are limited is an understatement. The other day when I was frantically going through my old clothes to find something that I could step out to do some errands in (i.e. not loungewear or something super festive), I came across these old stripy pants. 

These pants, man. They were a total impulse buy back in 2013, I believe, and I'm sure I have not worn them more than twice ever since. But because desperate times call for desperate measures, I decided to give them another go. Understandably, they don't resonate with most people, but I've grown to love them over the past few days. So here is to these and many more statement-making items.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGMENTŐM A SZEKRÉNY MÉLYÉRŐL Remélem, mindenkinek jól telt a karácsony. Én ahogy ezeket a sorokat írom, a Maffiózók című sorozatot nézem, és próbálom visszatartani magam attól, hogy akár csak még egy falatot is egyek. (Ami az évnek ezen időszakában igen nehéznek bizonyul.) Az idei karácsonyunk egyébként meglepően jól sikerült. Gyanítom, hogy ebben nagy szerepet játszott a tény, hogy a műfenyőt negyedannyi időbe telik beállítani és feldíszíteni, mint az élőt, így jóval kevesebb időnk volt arra, hogy összevesszünk a folyamat közben.

Mivel az ünnepekre csak egy kis bőröndnyi ruhát hoztam haza, gyorsan kifogytam az opciókból, és nemrég, mikor be akartam szaladni a városba ezt-azt elintézni, elég nagy dilemmával találtam szemben magam: vagy felveszem a karácsonyi ebédre tartogatott ruháim egyikét, vagy a fél várost lesokkolom a melegítőalsó + párducmintás szőrmekabát kombinációmmal. Végül addig kutattam a régi ruháim között, amíg elő nem került ez a csíkos nadrág.

Ez a csíkos nadrág... Talán még 2013-ban vettem, és azóta nagyjából kétszer volt rajtam. Szorult helyzetemben persze nem igazán válogathattam, szóval felvettem. És mint kiderült, annyira nem is rossz. Szóval éljenek a feltűnő darabok!


sunglasses - Stradivarius (old-ish)
coat - H&M
pants - Stradivarius (very, very old)
boots - H&M (old)
Share:

Thursday, December 22, 2016

My Favorite Red Lipsticks from L'Oréal


ON TOP OF THE LIPSTICK GAME The quest has ended; I found the perfect red lipsticks. They are from L'Oréal's Color Riche collection, and because they are currently on sale in Hungarian drugstores, I stacked up on them. (I have a lipstick problem.) 

Since originally it is a little bit on the pricey side, I only owned one red shade (J'Lo's Pure Red is divine) from the collection before. However, I was seriously contemplating buying another one at the normal price because both the color and the consistency are great. Then on one particularly gray Monday, I popped in to the drugstore for some toothpaste and saw that all the red shades from the range were around 60% off... So long story short, my festive makeup is now sorted for a long, long time.

(For swatches, check my Instagram stories -- you can find me @accordingtokoko.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A TÖKÉLETES PIROS RÚZSOK Mindenki hagyja abba, amit éppen csinál, és induljon a legközelebbi dm-be, mert a kedvenc piros rúzsaim most mindössze 1400 Ft-ba kerülnek. (Azért ezt a bejegyzést még végigolvashatjátok.)

A L'Oréal Color Riche kollekciójának rúzsai alapáron azt hiszem nagyjából 4000 Ft körül mozognak, amiből kifolyólag korábban csak egyetlen piros árnyalatot tudtam magaménak. A szóban forgó szín a J'Lo's Pure Red nevet viseli, és annyira szeretem, hogy eddig csak különleges alkalmakra használtam, mert utáltam volna, ha elfogy. Aztán nem olyan régen beugrottam a dm-be, és csodálkozva láttam, hogy a kollekció összes piros árnyalata le van értékelve (a nude-ok is, de azok 3500 Ft-ba kerülnek, ha jól emlékszem). Szóval mint egy kis mókus, betáraztam télre: az említett kedvenc színemen kívül vettem még egyet-egyet a Julianne és az Eva nevét viselő árnyalatokból is. Így most már a karácsonyi, a szilveszteri és a szülinapi sminkem is megvan, krhm.

(A színmintákért csekkoljátok az Instagram sztorimat -- @accordingtokoko néven megtaláltok.)




Share:

Sunday, December 11, 2016

Reaching Wardrobe Nirvana


(English version coming soon)

AZ ÖLTÖZKÖDÉS NIRVÁNÁJA A legutolsó bejegyzésből utólag kivettem a tudatosabb vásárlási terveimről szóló első bekezdést, mert a poszt publikálása után pár órával később rájöttem, hogy talán nem fogalmaztam pontosan, és érdemes lenne inkább egy egész bejegyzést szentelnem a témának.

Már egy ideje figyelem a vásárlási és öltözködési szokásaimat, és frusztrál, hogy hiába van tele a szekrényem, minden egyes reggeli készülődés több felvonásos drámába torkollik. Ennek a szemmel látható oka az, hogy nincs rend a szekrényemben. De azért nincs rend a szekrényemben, mert nincs elég hely a rendszerezéshez. És azért nincs elég hely a rendszerezéshez, mert meggondolatlanul mindenfélét összevásároltam. Jövőre ezen szeretnék változtatni, és már meg is van a célkitűzésem: el kell jutnom az öltözködés nirvánájába

Az idegen szavak (online) szótára szerint a nirvána "a buddhista vallásban a teljes megnyugvás, kiszabadulás a lélekvándorlásnak szenvedésekkel járó körforgásából, a legmagasabb boldogság állapota, amelyre a lélek törekszik". Ennek alapján az öltözködés nirvánája az az állapot, amikor a szekrényünk kinyitásakor semmi mást nem tapasztalunk, csak belső békét. 

Az említett állapot eléréséhez rögtönzött elméletem szerint több dolog egyidejű megvalósulása szükséges. Mindenek előtt rendkívül jól kell ismernünk magunkat ahhoz, hogy tudjuk, mi az, amit valóban hordani fogunk, és mi az, amit csak a pillanat hevében vásárolunk meg. (Van egy A vonalú piros szatén midiszoknyám, amit legközelebb akkor fogok viselni, ha majd 4-6 helyett hintóval megyek végig a körúton.) 
Továbbá fontos az is (és ez volt az a rész, amit a múltkori bejegyzésben nem sikerült tökéletesen megfogalmaznom), hogy megtaláljuk a megfelelő arányt a fast fashion darabok és mondjuk az örökölt, second hand vagy más forrásból beszerzett (vintage, dizájner, stb.) ruhák között. Mindegyik kategóriának megvan a maga előnye, és a különböző "történetű" darabok harmonikus ötvözésével szerintem nagyon nehéz mellényúlni. Például anya régi Levi's dzsekije, amit most már én hordok, minden fast fashion szettnek ad valami extrát.

A stratégia, amivel én a következő évtől élni tervezek, az az, hogy minden szezonban listát írok azokról a dolgokról, amikre valóban szükségem van, és amikről tudom, hogy tényleg hordani fogom őket, majd ennek alapján indulok vásárolni. Arról, hogy egy rossz nap után S.O.S. shopping terápiára menjek, le kell szoknom.
Share:

Saturday, December 10, 2016

TOMCSANYI Fine Knitwear


MADE IN HUNGARY Since finding the right knits has been something that I have really struggled with this season (and last season, and the season before...), I was excited to hear that TOMCSANYI, one of my favorite Hungarian brands is launching a knitwear line. And not only is it launching a new knitwear line, but it's doing it by checking many boxes on my "wow, that's cool list": the sweaters, cardigans, skirts, scarves and beanies are all produced in Hungary by people with changed working ability. Plus, the quality is impeccable. 

The line that I think is winning the knitwear game at the moment -- did I mention that almost each garment is made of 100% wool? -- was first shown to the public in WARMCUP, a lovely little coffee place near to the 4-6 tram stop of Király utca. You can try their latte on December 10 and check out the TOMCSANYI Fine Knitwear pieces at the same time as the pop-up store will be open in WARMCUP till 6 pm this Saturday.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

100% MAGYAR Amikor megtudtam, hogy a TOMCSANYI kihoz egy kötött kollekciót, nagyon kíváncsi lettem, mert én már évek óta szívok az ilyen-olyan kötött pulóverekkel, és örülök, ha szezononként találok egyet, ami tetszik, és nem nyúlik ki vagy kezd el bolyholódni egy hét után. 

A Fine Knitwear kollekciót a WARMCUP-ban nézhették meg először az érdeklődők, és azt kell mondjam, hogy bár elfogult vagyok a márkával kapcsolatban, emlékeim szerint puhább vastag kötött pulóverrel még nem találkoztam. A minőségen túl egyébként (majdnem minden darab 100% gyapjúból készült) az egész projekt is figyelemre méltó, hiszen minden terméket Magyarországon, megváltozott munkaképességű emberek gyártanak. Szóval szerintem ezeknek a ruháknak a viselője kívül-belül jól érzi majd magát.

Az új kollekciónak szentelt pop-up bolt egyébként még december 10-én, szombaton is várja a látogatókat a WARMCUP-ban este 6-ig. És ha már ott vagytok, akkor igyatok egy kávét is, mert  én már leteszteltem, és nagyon finom.





     










Share:
© According to Koko | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig