self-ironic and fashion focused

Friday, March 24, 2017

Borrowed from the Boys

"Babe, can I borrow your bag?"

I have a long history of borrowing things from boyfriends. T-shirts, hoodies, jackets... the list goes on. Wearing something from your loved one's closet not only feels heartwarming and cozy, but oftentimes, it also makes a great statement piece. Take this army green travel bag, for example. Because I'm lacking in the boyfriend department at the moment, it was kindly sent to me by Trendhim, but I wish I had a stylish man in my life who would have a bag like this -- so I could borrow it.

The bag itself is sturdy and very well made, so aside from adding an interesting element to your outfit for a day, your significant other can use it for more heavy-duty activities, like long distance traveling or camping. (It comes with a long strap!) If you want to surprise your boyfriend, dad, or brother with a bag similar to mine, I do recommend checking out Trendhim's bag selection, because there is lots to choose from! I know from personal experience that shopping for men is difficult and often frustrating -- ask my dad; I used to get him a planner for every Christmas --, but scrolling through the Danish webshop will definitely give you an idea as to what to get your male loved ones next. (Ain't no planner for my dad anymore...)

"Kölcsönvehetem a táskádat mára, édes?"

Imádom az aktuális barátom cuccait hordani. Pólók, pulóverek, dzsekik... olyan jó érzés! És sokszor tök jól néz ki. Mivel jelenleg éppen üresen áll a "Mr." feliratú fogmosópohár a fürdőszobámban, a képeken látható táskát a Trendhimtől kaptam, de nagyon bírnám, ha olyan stílusos (és magas, és férfias, és intelligens, és vicces, és ambíciózus, és...) barátom lenne, akitől az ilyen és ehhez hasonló kiegészítőket kölcsönkérhetném. #fiúkírjatok

A táska maga egyébként nagyon szép és strapabíró, szóval azon kívül, hogy mi lányok egy-egy nap erejéig lenyúljuk, életünk értelme nyugodtan használhatja hosszabb utazásokhoz vagy kirándulni is. (A kényelem érdekében jár hozzá egy hosszú pánt is!) 

Saját tapasztalatból tudom, hogy az ellentétes neműeknek vásárolni sokszor nehéz és frusztráló (apa egy időben évekig határidőnaplót kapott tőlem karácsonyra...), de a Trendhim táskáit vagy más kiegészítőit végigböngészve biztos mindenki talál valami olyat, aminek a barátja, apukája, nagypapája vagy fiútestvére örülne. (Apa sem kap határidőnaplót többé.)








Shein blazer (old) // second hand skirt // Trendhim bag //  Zara shoes (old)

Thanks to Trendhim for collaborating with me on this post.

photos by dad <3
SHARE:

Friday, March 10, 2017

And Life Would Be All Spring


Tervek tavaszra

Amikor a tavasz érkeztével a napsugarak elkezdenek kitartóan bekúszni a sötétítő függönyöm alatt reggelente, én szinte új erőre kapok minden évben. Jobb kedvűen ébredek, máshogy sétálok az utcán, türelmesebb vagyok és szívesebben sminkelek. Ilyenkor szinte minden héten szoktam friss virágot venni a lakásba, mert sokat számít egy vidám színfolt, és nincs bűntudatom, amikor egy hét után meg kell válnom tőle, mert nem maradt életben. Ugyanis hiába tartanék nagyon szívesen cserepes növényeket is, nem tudom gondozni őket -- még a legkitartóbb harcosok is elbuknak nálam. (Ez a baráti körömben számos poén forrása.) Például Babettnek, a veterán ikeás kaktuszomnak most vettem két pajtást, remélve, hogy pótolni tudják Anettet és Ivettet, akik nagyjából fél éve távoztak az élő kaktuszok sorából. Most újra teljes a triumvirátus, és remélem a legjobbakat.

Egyébként tegnap elvégeztem a mostanra már hagyománnyá vált éves nagy gardróbtakarítást, és három zsáknyi ruhát, táskát és régi cipőt szelektáltam ki. Ezek először családom nőtagjainak kezei alatt fognak átfutni: anya lehet talál majd egy-két táskát, ami tetszik neki, a mamám biztos lecsap pár leharcolt edzőcipőre, ami jó lehet még kertészkedni, a nagynénémnek pedig pár alig hordott pulóvert szánok. A többi ezután távolabbi rokonokhoz vagy ismerősökhoz kerül; egyetlen póló sem megy kárba.

Korábban írtam már, hogy szeretnék jobban odafigyelni a vásárlási szokásaimra, és tudatosabban választani, szóval arra gondoltam, hogy készítek majd egy tavaszi akciótervet, melynek lépéseit a blogon is dokumentálom, hátha más is hasonló cipőben jár, és szeretne csatlakozni a Tökre-Nem-Anonim Impulzusvásárlók Klubjához.






Shein top // H&M bag // F&F jeggings // H&M sneakers
SHARE:

Monday, March 6, 2017

Little Black (Lace) Dress


Black magic

Aaaaand here is another LBD of mine. Two of them, technically, because this is a lace beach dress with this H&M slip dress under it. A bit goth princess-y, but I like it. 

I'm keeping this post short and sweet today, because it's currently 9:10 on a Monday morning, and all I can think about is my grocery shopping list. #mondaymorningerrands


***

A jól bevált kis fekete

Éééés itt van még egy a kis fekete ruháim közül. Pontosabban kettő, mert a csipkeruha alatt ott van ez a H&M slip dress is. A hatás talán kicsit goth hercegnős ezzel a platformos bokacsizmával, de nekem tetszik.

A mai bejegyzést rövidre fogom, mert ahogy ezeket a sorokat írom, 9:10 van hétfő reggel, és minden gondolatom a heti bevásárlólistám körül forog. Szóval mindjárt átballagok a boltba, és megveszem a tejet, a tojást, a kávét meg a kutyatápot, és lepacsizok az idős nénikkel, akik szintén ilyenkor járnak bevásárolni.




Shein lace (beach) dress // H&M slip dress // old H&M boots
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig